Earthquake Relief Assistance Notification (2)

ငလျင်ဘေးဒဏ်ဆိုင်ရာ ကူညီမှုအား အသိပေးအကြောင်းကြားခြင်း (၂)
အင်းလျားဘောဂဗေဒ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်ရေး အဖွဲ့မှ စစ်ကိုင်းတိုင်းရှိ အိမ်‌ခြေ ကိုးရာရှိသောဒေသတွင် ငလျင်ဘေးကြောင့် အိမ်ခြေ (၁၇၀)ကျော် ပျက်စီးသွားကြောင်း လေ့လာသိရှိရပါတယ်။ အဆိုပါ ငလျင်ဒဏ်ခံရသည့် ရွာများတွင် ငလျင်လှုပ်ခတ်ပြီးနောက် ဒေသခံများ၏ ရေတွင်းများမှ ရေများ မထွက်ရှိတော့သဖြင့် ရေတွင်းများတူးပေးခြင်း၊ ရေစက်ဝယ်ယူခြင်းနှင့် လတ်တလော ရေစက်မောင်းနှင်နိုင်ရန် စက်သုံးဆီများ ဝယ်ယူခြင်းများကို သက်ဆိုင်ရာ ပရဟိတအဖွဲ့များနှင့် ချိတ်ဆက် စီစဉ်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါတယ်။ အဆိုပါ လုပ်ငန်းများပြီးစီးရန် လျာထားချက်မှာ ဧပြီလထဲတွင် ပြီးစီးမည်ဟု ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
📷: @Eagle(2025)
(English Version)
Earthquake Relief Assistance Notification (2)
The Inya Economics Emergency Response Team(ERT) has conducted a preliminary assessment to provide assistance to villages affected by the earthquake in Sagaing Region. According to the findings, after the earthquake, local residents reported that water no longer flows from their wells. As a result, there is an urgent need for digging new wells, purchasing water pumps, and acquiring fuel to operate the pumps in the short term. The ERT team is currently coordinating with relevant voluntary organizations to address these needs. The estimated timeline for the completion of the activities is expected to be within April.
📷: @Eagle(2025)